自己紹介

私と兄

皆さんはじめまして。
私の名前は吉澤恵（ヨシザワメグミ）です。自分の国ではミッシェルと呼ばれています。私は今年でもう２１才になりますので、時間が経つのはとても早いと思っています。私の両親は二人とも日本で生まれて大学を卒業した後、アメリカへ行きました。この理由で、私は子供のごろから英語と日本語を話していました。私の名前の意味は"blessing, grace"です。

カリフォルニア州大学、フラトン

私は早稲田大学の国際教養学部の一年の交換留学生です。アメリカのロサンゼルスで生まれました。今はカリフォルニア州フラトン大学という学校に行っています。国際ビジネスと日本語を両方勉強しています。この理由は、私は国際的な会社で働きたいからです。日本語と英語が使える仕事を探して、その会社のために役に立ちたいです。今、私はとても法律に興味があるので、大学を卒業してからまた学校に行って、弁護士になれるように、法律を勉強したいと思っています。

私と母

私の趣味は旅行をすることです。日本では様々なところへ行ってみたし、ハワイとかニューヨークとか韓国とか他の国へも行ったことがあります。でもまだ、色々なところへ行ってみたいです。私は買い物をするのも好きで、多分一日中自分で洋服の買い物ができます。一週間に一回は新しい服を買っています。それから、私はバスケットボールが大好きです。見るのも、教えるのも、遊ぶのも、全部好きです。私は１２年間もバスケットボールをしていますので、得意です。２年前の高校の時に膝をいためてしまいました。膝にある前十字 靱帯(ACL: Anterior Cruciate Ligament)が断裂(tear)しちゃいました。始めに２年前に医者へ行った時前十字靱帯は部分断裂(partial tear)と言われて手術はしてもしなくても大丈夫だと医者がおっしゃいました。でも、日本にきてから、たくさん歩いたり階段を上ったりしますので、余計に膝が痛くなりました。アメリカにいったん帰った時に他の医者のところへ行き、レントゲンをとってもらった結果、私の前十字靱帯は完全に断裂していました。今年の夏、アメリカへ帰って学校を始める前に手術をしなければいけないで緊張しています。

私と祖母

私が好きな食べ物は寿司です。特に回転寿司で食べる寿司が好きです。私は夏に一年に一回日本へ来ます。そして家族全員と回転寿司を食べに行きます。皆で一緒に楽しんで食べれる理由で寿司が本当に大好きになりました。私は新しいことをしたり、食べたりするのが大好きなのでいつも冒険好きです。三ヶ月は短いですけど、どうぞよろしくお願いします。